terça-feira, 3 de março de 2009

Discurso do Camarada Presidente Samora Machel na Beira (1975)

Vao tentar nascer ak em Moçambique capitalistas pretos - a chamada
burgesia nacional, aqueles que tem vocaçao capitalista, agora com
chegada da independência, estão a deitar a barba agora, nã é ?
(aplausos) Ganância de fazer resuscitar o colegio Luis De Camões.
Agora que foi... Que faliu o dono, vou ser eu. Como sou preto vão
tolerar explorando outros pretos, hem? (Aplausos). É que no sistema
capitalista o medico kuando estuda é p explorar. O medico,o medico ñ
ker fazer outra coisa k se ñ fazer votos p k haja + doentes. Havendo +
doentes,terá mto dinheiro.ouviram? Ouviram? Ouviram? Agora o
conhecimento é um instrumento explorador n sistema capitalista.
O conhecimento d individuo- estudou um pouquinho ou licenciou
se.bem,tem o seu diplomazito,pronto,esta pronto,esta autorizado a
explorar,faz lá...segui as...seguiu lá...letras.É o Senhor
Doutor,chegou ak Sr Dr,Sr Dr,Sr Dr...Doutor d explorar,ouviram?
Ouviram? Ouviram? Nao é Dr p ensinar o povo.Dr aonde tambem,com um
conhecimento bastante reduzido,pequinito,fraco.debil,que necessita d
outros,do apoio dos outros.Ele ñ produz,senao uma repitiçao dakilo k
foi inculeado pelo capitalismo. É uma repitiçao.ñ cria absolutamente
nada.porke esta isolado d povo,esta isolado da pratica.
A primeira ganância,primeira ganância,criar colegios.kem vai a esses
colegios? Kem là vai? Quem lá vai? A escola deixa d ser a base p o
povo tomar o poder.É ou ñ é? (é),passa a ser um instrumento d
exploraçao.É ou ñ é? (é).Nao keremos em Moçambique,ñ keremos isso em
Moçambique. Nao ha lugar p exploradores ak.Preto ou branco ñ pode
explorar o povo.O dever d cada um d nós é dar tudo ao povo.Sermos
ultimos kuando se trata d beneficios.primeiro kuando se trata d
sacrificio.Isso é k é servir o povo,ouviram camaradas? Ouviram?
Algums ja estao a organizar p compra d 10 tractores. Ja exploram a
zona onde irao produzir.Nao é assim? Nao ha produçao individual em
Moçambique.Produçao colectiva,para colectivamente matarmos a
fome,matarmos a miseria no nosso país.Ouviram? Ouviram? Ouviram? Porke
estes individualistas sao ao mesmo tempo instrumentos do
imperialismo,ñ sao eles? Onde vao encontrar o dinheiro? Voces todos
sao pobres ak. pobres todos ak. Dak a três anos nós vamos ver algums a
levantar edificios d 15 andares. Onde arranjou o dinheiro? Hem? Nao,é
vocês aí! Voces aí,e nós tambem ak. Estou a dizer a vocês e nós tb. Se
eu levantar um predio,façam favor d me perguntar. Ouviram?
Perguntar,entao camarada Samora.aonde arranjou o dinheiro? Três anos?
(Risos,aplausos). Três anos d indepedência! Camarada Samora,entao onde
esta o povo agora? O povo tb ja tem mtos predios? Estao a ouvir?
Estao!
Temos d combater contra os exploradores do povo,e se pudermos likidar
ainda no estado embrionario,matar o pintainho no ovo,hem?
(Dificuldades d traduçao provocam comentarios e risos na audiência.
Viva a Frelimo!
A luta continua!
Indepedência ou morte (Venceremos)

14 comentários:

Nelson disse...

Uma bela previsao

Anónimo disse...

E como está com o camarada Armando Emílio Guebuza?

Anónimo disse...

Graça disse:
sera que o governo atual pelo menos se lembra das palavra do falecido camarada samora mavhel? " samora machel" um presidente que moçambique ja mais ira ter.sinceiramente as vezes da-me vontade de nao votar porque cada vez que votamos é como se estvessemos a escolher dirrigentes par nos roubar, no coromper, nos mentir.calando a boca daaqueles que sentem pelo povo, pelo nosso pelo Moçambique usam a nteligencia para defender os interesses do povo."moçambique virou o cenro da corrupção e da criminalidde". viva camarada samora machel.

Anónimo disse...

Isso e que são palavras de um chefe de estado… se pelo menos o presidente de Angola se expirasse dessas palavra o nosso pais não teria a sim tantas sequelas...
Já não se fazem grandes chefes de estados como samora.

Anónimo disse...

Camarada Presidente Samora, sua voz edificadora, e penas que nao te vi, mas compreendo a amplitude de suas ideias.

Mucuchele_Chaincomo disse...

Esse homem era um profeta...
Tudo que ele discursava contra, é o que está a acontecer da forma mais crua e suja possivel.

Bem haja a voz que jamais se calará.

Bem haja Samora Moisés Machel

matik disse...

samora foi um autentico revolucionario de mentes.

Anónimo disse...

Eu nasci e cresci em Mocambique (na ex LM) e tive a felicidade de ver e ouvir várias vezes Samora Machel discursar e falar ao Povo Mocambicano. Nunca esquecerei as suas palavras e o seu amor a Mocambique e ao seu povo. Lembro-me e dele com profunda saudade e respeito.

Anónimo disse...

Quero perguntar ao Guebuza, Chissano e companhia: GOSTARIAM QUE MACHEL RESSUSCITASSE? SENTEM SAUDADES DELE? ONDE ARRANJARAM DINHEIRO PARA ENRIQUECEREM?

Anónimo disse...

A Practica do discurso complete do falecido Presidente de o Macambique esta agora presente em Angola (quem vai perguntar a JES onde tirou tantos bilhoes para construir o imperio que esta a erguer)?

Anónimo disse...

he, he, he... como pode isto?Ou homem era profeta ou ele continua discursando mesmo depois de morto. classifcou correctamente o mano Guebas e companhia.

Anónimo disse...

Este lider ainda vive.

Anónimo disse...

Em todos comentários acima, simplesmente referir que ninguém conseguia elogiar o Samora em vida, entretanto hoje sabem e o intitulam de profeta, porquê isto? A vida não é estática, as pessoas evoluem, tem ambições, o sere humano é de natureza insatisfeito, porquê que nós os moçambicanos não podemos ser ricos? Será que a riqueza pertence a outras raças e aos pretos?

Anónimo disse...

Quando o monhé ou asiáticos nisso exploram ninguém reclama, mas basta aparecer um moçambicano de raça negra com o problema de pão resolvido é porque roubou... sinceramente, vamos lá pôr a mão na consciência meus amigos, antes se quer de acusar as pessoas, que eu me lembre o Guebuza tem assumido pasta de ministro e outras desde os seus 28 anos, hoje com 70 anos ainda queremos que ele tenha as mesmo dificuldades que um gajo que nao faz nada na vida tem?